Ang Dating Biblia (1905) Mateo 13:36-43 Nang magkagayon ay iniwan niya ang mga karamihan, at pumasok sa bahay: at sa kaniya'y nagsilapit ang kaniyang mga alagad, na nagsisipagsabi, Ipaliwanag mo sa amin ang talinghaga tungkol sa mga pangsirang damo sa bukid. At siya'y sumagot at nagsabi, Ang naghahasik ng MABUTING BINHI ay Ang Anak Ng tao ; At ang BUKID ay Ang SANGLIBUTAN; at ANG MABUTING BINHI, ay ito ang mga Anak ng kaharian: at ang mga pangsirang damo ay ang mga anak ng masama(Diablo); At ang kaaway na naghasik ng mga ito ay ang diablo: at ang pagaani(HARVEST) ay ang katapusan Ng sanglibutan;(end of the world) at ang mga mangaani ay ang mga anghel. Kung paano ang pagtipon sa mga pangsirang damo at pagsunog sa apoy; gayon din ang mangyayari sa katapusan Ng sanglibutan . Susuguin ng Anak ng tao ang kaniyang mga anghel, at kanilang titipunin sa LABAS Ng kaniyang kaharian(kingdom of God/New Jerusalem) ang lahat ng mga bagay na nangakakapagpatisod, at ang nagsisigawa ng katampalasanan, At sila'y igagatong sa kalan ng apoy: diyan na nga ang pagtangis at ang pagngangalit Ng mga ngipin. Kung magkagayo'y mangagliliwanag Ang mga matuwid na katulad ng araw sa kaharian Ng kanilang Ama. Ang may mga pakinig, ay makinig.
Ang Dating Biblia (1905) Mateo 13:18-30 Pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik. Kung ang sinoman ay nakikinig ng salita ng kaharian, at ito'y hindi niya napaguunawa , ay pinaroroonan ng masama, at inaagaw ang nahasik sa Kaniyang puso. Ito yaong nahasik sa TABI NG DAAN. At ang nahasik sa mga BATUHAN, ay yaong nakikinig ng salita, at pagdaka'y tumatanggap ito Ng buong galak; Gayon ma'y wala siyang ugat sa kaniyang sarili, kundi sangdaling tumatagal; at pagdating ng kapighatian o paguusig dahil sa salita, ay pagdaka'y natitisod siya. At ang nahasik sa mga DAWAGAN, ay yaong dumirinig Ng salita; nguni't ang pagsusumakit na ukol sa sanglibutan , at ang daya ng mga kayamanan, ay siyang umiinis sa salita, at yao'y nagiging walang bunga. At ang nahasik sa MABUTING LUPA, ay siyang dumirinig, at nakauunawa Ng salita; na siyang katotohanang nagbubunga, ang ila'y tigisang daan,(100%) ang ila'y tigaanim na pu,(60%) at ang ila'y tigtatatlongpu.(30%) Sinaysay niya sa kanila ang ibang talinghaga, na sinasabi, Ang kaharian ng langit ay tulad sa isang taong naghasik Ng MABUTING BINHI sa kaniyang bukid: Datapuwa't samantalang nangatutulog ang mga tao, ay dumating ang kaniyang kaaway at naghasik naman ng mga pangsirang damo sa pagitan ng trigo, at umalis. Datapuwa't nang sumibol ang usbong at mamunga, ay lumitaw nga rin ang mga pangsirang damo. At ang mga alipin ng puno ng sangbahayan ay nagsiparoon at nangagsabi sa kaniya, Ginoo, hindi baga naghasik ka ng mabuting binhi sa iyong bukid? saan kaya nangagmula ang mga pangsirang damo? At sinabi niya sa kanila, Isang kaaway Ang gumawa nito. At sinabi sa kaniya ng mga alipin, Ibig mo baga na kami nga'y magsiparoon at ang mga yao'y pagtipunin? Datapuwa't sinabi niya, Huwag; baka sa pagtitipon ninyo ng mga pangsirang damo, ay inyong mabunot pati ng trigo. Pabayaan ninyong magsitubo kapuwa hanggang sa panahon Ng pagaani: at sa panahon ng pagaani ay sasabihin ko sa mga mangaani, Tipunin muna ninyo ang mga pangsirang damo, at inyong pagbibigkisin upang sunugin; datapuwa't tipunin ninyo ang trigo sa aking bangan.
Comments
Post a Comment